Portalu
Wypadek zdarzył się podczas wspólnej trasy koncertowej zespołów Decapitated i Crionics po Europie Wschodniej: Rosji, Litwie, Łotwie i Białorusi. Doszło do niego na drodze w okolicy miejscowości Homel na Białorusi. Bus wiozący zespół zderzył się z samochodem przewożącym drewno.
W wypadku najbardziej ucierpiało dwóch muzyków Decapitated - wokalista Adrian "Covan" Kowanek z Krakowa i perkusista Witold "Vitek" Kiełtyka z Krosna. Na razie znajdują się na oddziale intensywnej terapii w lokalnym szpitalu. Wytwórnia Earache, która wydaje albumy Decapitated, planowała przewiezienie muzyków do oddalonej o 550 km Moskwy. Na to nie zgodzili się jednak lekarze i rodziny muzyków. Jeśli ich stan na to pozwoli, zostaną przewiezieni do szpitala w Krakowie. Mężczyźni doznali poważnych urazów głowy, ich stan jest bardzo poważny.
Występ w Homlu miał być ostatnim w całej trasie koncertowej.
Decapitated (ang. ścięty) to grupa death metal, która powstała w 1996 roku w Krośnie z inicjatywy braci: gitarzysty Wacława Kiełtyki pseudonim "Vogg" i perkusisty Witolda Kiełtyki pseudonim "Vitek" oraz wokalisty Wojciecha Wąsowicza pseudonim "Sauron".
To jeden z najbardziej znanych polskich zespołów metalowych na świecie. Już w 2000 roku największy zachodni magazyn metalowy "Metal Maniacs" określił Decapitated mianem "nadziei death metalu". Zespół koncertuje na całym świecie u boku największych gwiazd death metalu. Tylko w tym roku swój ostatni album muzycy promowali na trasach w Australii, Nowej Zelandii, USA, Kanadzie i Meksyku. W sumie zespół wydał 5 płyt. 10-lecie grania formacja uczciła w klubie studenckim Jama w Krośnie.
W nocy z 1/2 listopada 2007 r. zmarł Witold "Vitek" Kiełtyka, perkusista Decapitated. Muzyk zmarł w szpitalu w Rosji wskutek obrażeń odniesionych w niedawnym wypadku. Miał 23 lata.
