Woda zimna płynąca z wodociągu nie jest źródłem legionellozy, ale ta sama woda podgrzana w wymieniikowni (do wspomnianych 50-60 stopni) i przetrzymywana w jakimś zasobniku/zbiorniku już może być źródłem zakażenia legionellą.

Tak samo problem legionellozy dotyczy domów prywatnych posiadających pojemnościowe podgrzewacze wody czy inne zasobniki c.w.u gdzie temperatura jest w granicach tych 50-60 stopni. Takie osoby tezpowinny co jakiś czas nagrzewać wodę w zbioeniku do wyższej temperatury żeby ją zdezynfekować i przy okazji cały układ ciepłej wody.